Our diabolikal Rapture / Nosso diabólico Êxtase

"Our Diabolikal Rapture"

In our diabolikal rapture we live on and on
And death keeps knocking at our door
So we open the door
And we die a bit more
We're in love with death and we die on and on
Won't you
Close our eyes
We'll be by your side

In your heavenly rapture we die on and on
And you keep waiting at our door
Yes we open the door
Let us die a bit more
We're in love with you and we die on and on
Won't you
Close our eyes
We'll be by your side

Your love is the only thing I live for in this world
Oh how I wait for the day your heart burns
In these heavenly flames I have already scorched in
I just want you to know I'll always be waiting
[repeat]

_____________________________________________________

Nosso diabólico êxtase

No nosso diabólico êxtase nós vivemos
E a morte fica a bater à nossa porta
Então abrimos a porta e nós morremos um pouco mais
Nós estamos apaixonados pela morte e nós morremos

Tu não vai fechar os nossos olhos
Nós estaremos ao teu lado

No nosso paradisíaco êxtase nós morremos
E tu ficas a espera à nossa porta
Sim - nós abrimos a porta
Deixa-nos morrer um pouco mais
Porque nós estamos apaixonados por ti e nós morremos

Tu não vais fechar os nossos olhos
Nós estaremos ao teu lado

O teu amor é a única coisa para a qual eu vivo neste mundo
Oh como eu espero pelo dia em que o teu coração queime
Nessas chamas paradisíacas eu já me queimei
Eu só quero que tu saiba que eu sempre estarei à espera

O teu amor é a única coisa para a qual eu vivo neste mundo
Oh como eu espero pelo dia em que o teu coração queime
Nessas chamas paradisíacas eu já me queimei
Eu só quero que tu saiba que eu sempre estarei à espera