Queres ficar a saber tudo sobre os HIM ? então nao hesites ! inscreve-te e participa
 
InícioInício  PortalPortal  FAQFAQ  BuscarBuscar  Registrar-seRegistrar-se  Conectar-se  

Compartilhe | 
 

 The Funeral of Hearts / O Funeral dos corações

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo 
AutorMensagem
Ritaa :D
Admin
avatar

Mensagens : 99
Data de inscrição : 15/12/2007
Idade : 25
Localização : cacem

Ficha pessoal
Qual o teu membro favorito ?: Ville ( vocalista )
Conheces-te os HIM quando/como ?: já conheço há uns 2 ou 3 anos, mas só sou fã há um
Qual a teu album favorito ?: Razorblade Romance

MensagemAssunto: The Funeral of Hearts / O Funeral dos corações   Ter Fev 05, 2008 8:16 am

The Funeral Of Hearts

Love's the funeral of hearts
And an ode for cruelty
When angels cry blood
On flowers of evil in bloom

The funeral of hearts
And a plea for mercy
When love is a gun
Separating me from you

She was the sun shining upon
The tomb of your hopes and dreams so frail
He was the moon painting you
With its glow so vulnerable and pale

Love's the funeral of hearts
And an ode for cruelty
When angels cry blood
On flowers of evil in bloom

The funeral of hearts
And a plea for mercy
When love is a gun
Separating me from you

She was the wind, carrying in
All the troubles and fears you've for years tried to forget
He was the fire, restless and wild
And you were like a moth to that flame

The heretic seal beyond divine
A prayer to a god who's deaf and blind
The last rites for souls on fire
Three little words and a question: why?

Love's the funeral of hearts
And an ode for cruelty
When angels cry blood
On flowers of evil in bloom

The funeral of hearts
And a plea for mercy
When love is a gun
Separating me from you


O funeral de corações


Amor é um funeral de corações
e uma ode à crueldade
quando os anjos choram sangue
sobre o nascimento das flores malditas.

O funeral dos corações
é uma súplica por misericórdia.
quando amor é uma arma
separando-me de ti.

Ela era o sol brilhando sobre
a tumba das tuas esperanças e sonhos tão frágeis.
Ele era a lua pintando-a
com ardor tão vulnerável e pálido.

Amor é um funeral de corações
é uma ode à crueldade
quando os anjos choram sangue
sobre o nascimento das flores malditas.

O funeral dos corações
é uma súplica por misericórdia.
quando amor é uma arma
separando-me de ti.

Ela era o vento que carregava
todas as perturbações e medos, que ela teve por anos
tentado esquecer.
Ele era o fogo, inquieto e bravo
E tu eras como uma mariposa perto da chama.

O hereje badalo além da divindade
uma oração para um deus surdo e cego
a última cerimónia para as almas sobre o fogo
três pequenas palavras e uma pergunta: POR QUÊ?

Amor é um funeral de corações
é uma ode à crueldade
quando os anjos choram sangue
sobre o nascimento das flores malditas.



_________________
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
 
The Funeral of Hearts / O Funeral dos corações
Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo 
Página 1 de 1
 Tópicos similares
-
» Meu Coração é Seu!
» Elegia: Jon Lord & Bob Babbitt.
» Um coração dividido, um amor verdadeiro, e uma garota desconhecida...
» Ai Bill, assim meu coração não aguenta!
» Villa Lobos - Choros 10 - Rasga Coração

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
 :: Média :: Letras/traduções de musicas :: Love Metal-
Ir para: